Translation apps not working with theme

I've used 3 different translation apps with the website and none of them are translating the website. I am convinced that it has something to do with theme because it has worked with every other theme I had used. If I am doing anything wrong, I would love to hear how I can fix the situation.